Having professional audiovisual translators help you adapt your videos to another language is crucial. Get your message across, without misunderstandings YouTube’s automatic translation will translate whatever it has understood and can therefore result in very confusing sentences. In English and Spanish, for example, the sentence structure is very different. And you want avoid causing any misunderstandings or damage your corporate image, don’t you?Īnother common mistake if you translate YouTube video automatically is using the wrong word order in a sentence. This can lead to meaningless and even truly inappropriate translations.
YouTube may make a mistake: to auto translate YouTube videos by producing an overly literal translation.
Why using professional translation services for YouTube videos If you intend to sell a product or a service through international video marketing, forget about translating your YouTube clips with machine translation.
Machine translation of YouTube videos can be tremendously useful in many situations.
0 kommentar(er)
